[Español abajo]
Every 3rd Friday of the month from 9:00 am to 12:00 pm we welcome existing and new volunteers for a fun morning of work and community building at Sonoma Garden Park. Depending on the season activities include prepping fields, planting, harvesting, weeding, pruning trees and prepping produce for the seasonal Saturday Harvest market.
Join us for a fun opportunity to enjoy the bounty of each season, and to share and learn from other gardeners. Existing and new volunteers are encouraged to attend—no experience is necessary! Please be sure to bring your gardening gloves, hat, SPF and water. At noon you enjoy a light garden fresh lunch at our shady picnic area provided by Sonoma Ecology Center as a thank you to our wonderful volunteers!
Los voluntarios juegan un papel vital en el Garden Park. ¡Te invitamos a ensuciarte las manos cada tercer viernes de mes! Únete a nosotros de 9:00 am. a 12:00 pm y conoce a los voluntarios existentes y nuevos. Las actividades incluyen deshierbe, siembra, poda y cosecha. Después del trabajo, disfruta de un almuerzo ligero proporcionado por el Centro Ecológico de Sonoma.
Sonoma Garden Park está ubicado en 19996 7th St E, Sonoma, CA 95476 y es un proyecto del Sonoma Ecology Center.
Sábado 4 de noviembre
10:00am-12:00pm
Aprende acerca de las historias y tradiciones de la tribu Wappo, una de la tribus originarias de esta área, en una caminata familiar liderada por Desi Harp, miembra de la tribu Mishewal-Wappo. Nos reuniremos en el estacionamiento del granero blanco y caminaremos el sendero Meadow mientras escuchamos a Desi hablar de la historia cultural de los Wappo en Sugarloaf.
Evento gratuito; requiere registración. Nos reuniremos en el estacionamiento del granero blanco. Trae al menos un litro de agua, calzado adecuado, una gorra o protector solar, y si lo deseas, un bocadillo. El estacionamiento, usualmente $10, es gratis para este evento.
Este evento es en colaboración con la Biblioteca Regional Roseland en Santa Rosa. Si vives cerca de la biblioteca, visítales o llamales para inscribirte al programa por gratis– ¡incluyendo transporte!
Para más información, manda un correo electrónico a Alma por senderos@sonomaecologycenter.org o llama a Alma al 707-247-5767.
Facilidad de acesso: el sendero Meadow es una carretera cortafuegos de grava compacta plana para vehículos autorizados. Carriolas o sillas de ruedas pueden avanzar alrededor de una milla en este sendero, el cual no es oficialmente un sendero que cumple con los requerimientos de la ley para americanos con discapacidades (ADA).
________________________________________
Encuentra más oportunidades recreacionales a través del programa Senderos Naturales en ésta página.
Para más eventos en Sugarloaf, visita nuestro calendario.
EN: Senderos: The Wappo in Wilikos
Sat, November 4, 10:00am-12:00pm
Learn more about the Wappo tribe in Sugarloaf in this family-friendly walk led by Desi Harp, member of the Mishewal-Wappo tribe. We will meet at the White Barn parking lot and walk on the Meadow Trail as we listen to Desi speak about the cultural history of the Wappo at Sugarloaf. This free event is planned around a primarily Spanish-speaking Latino audience. Families from underrepresented groups are welcomed. Registration is required. Email senderos@sonomaecologycenter.org with your questions. This event is in collaboration with Roseland’s Regional Library. If you live near the Roseland library in Santa Rosa and need transportation, call or visit them to sign up for this program– and a ride!
Ease of access: Meadow Trail is a mostly-flat, compacted fire road passable by wheelchair and stroller although not officially an ADA trail.
Find more recreational opportunities through the Senderos Naturales program in this page.
For more events at Sugarloaf, visit our calendar.
[En español abajo]
Enjoy the beauty of this special place in Sonoma Valley while joining our wonderful community of volunteers. Volunteer with Team Sugarloaf and become an integral piece in keeping Sugarloaf Ridge State Park operating. Join us for an orientation on November 11, 2023, from 1:00-4:00 pm to learn about the history of Sugarloaf, how Sonoma Ecology Center operates the park, and what volunteer opportunities we have. The orientation will take place at the Robert Ferguson Observatory classroom.
Volunteers play a vital role at Sugarloaf. We have a host of volunteer opportunities to restore and maintain this natural treasure and to help to keep Sugarloaf open to the public. Initial training is provided, with periodic docent enrichment events. We need volunteers to:
– Become docents at the Visitor Center
– Direct visitors at the entrance kiosk
– Assist with data entry
– Aid project research and grant-writing
– Work on trail and park maintenance projects
– Facilitate special events and parking
– Spanish/English literacy and conversational fluency is a plus
View more volunteer opportunities and specifics in our website. Experience is not necessary but welcomed, as well as a willingness to learn and the desire to share that knowledge with our visitors. We ask for a minimum of 4 hours per month of volunteer service. Registration is required. Bring a notepad and pen, a reusable drink container for warm beverages, dress in layers, and if you feel inclined, bring something to share at the potluck.
Attending a Volunteer Orientation is required to become a volunteer at Sugarloaf. English is needed for all positions. Bilingual Spanish-English is a plus for all positions. Please share this opportunity!
Ease of access: the Robert Ferguson Observatory has an ADA-compliant wooden deck/ramp to access the classroom. There is one van-designated parking spot and although not ADA or van designated, there is lots more parking adjacent to the Observatory/group camp. The group camp is a large area to the left of the Robert Ferguson Observatory. The ground is a mix of soil and woodchips navigable on a power chair. There is an accessible porta-potty and a water spigot on site. The picnic tables and benches are not ADA-compliant but are available.
For more events at Sugarloaf, visit our calendar.
ESPAÑOL: Disfruta de la belleza de este lugar especial en el Valle de Sonoma mientras te unes a una maravillosa comunidad de voluntarios. Ven a ser voluntario con Team Sugarloaf y forma una parte integral en la operación del Parque Estatal Sugarloaf Ridge. Acompáñanos en una orientación para voluntarios nuevos el sábado 11 de noviembre de la 1:00 a las 4:00pm para aprender acerca de la historia de Sugarloaf, cómo Sonoma Ecology Center opera el parque, y oportunidades de voluntariado. La orientación será en el aula del Observatorio Robert Ferguson.
Voluntarios desempeñan un rol vital en Sugarloaf. Tenemos muchas oportunidades para restaurar y mantener este tesoro natural y para ayudar a mantener Sugarloaf abierto al público. Proveemos capacitación inicial, con oportunidades periódicas de aprendizaje. Necesitamos voluntarios para:
-docentes en el centro de visitantes
-dirigir visitantes en el quiosco
-ayuda con entrada de datos
–ayuda con proyectos investigativos y propuestas para conseguir fondos
-trabajar en proyectos de mantenimiento en los senderos y alrededor del parque
-facilitar eventos especiales/estacionamiento
-continuar creciendo nuestros programas bilingües, especialmente en español e inglés
Encuentra más oportunidades voluntarias y especificaciones en nuestro sitio web. Experiencia no es necesaria pero bienvenida, al igual que la disposición de aprender y el deseo de impartir estos conocimientos con visitantes. Pedimos que voluntarios por favor estén disponibles un mínimo de 4 horas por mes. Este evento requiere registración. Trae una libreta y un lapicero, tu contenedor de bebidas reusable, y si deseas, algo para compartir durante el convivio.
Se requiere atender la orientación de voluntarios para ser un voluntario en Sugarloaf. Todas las posiciones necesitan dominio del inglés; se valorará experiencia de candidatos bilingües en español e inglés. ¡Por favor comparte esta oportunidad!
Facilidad de acceso: Acceso al aula del Observatorio Robert Ferguson es mediante una rampa de madera que oficialmente cumple con los requerimientos de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA). Hay un espacio designado para estacionar un vehículo como una miniván o más grande, y aunque el resto del área de estacionamiento no es designada como estacionamiento accesible, puede ser utilizada como accesible. El área de asentamiento dentro del aula principal del observatorio está compuesto de sillas que fácilmente pueden moverse para acomodar ingreso accesible. Hay baños disponibles dentro del edificio, incluyendo un cubículo accesible en cada baño. El área de acampar en grupo es un área grande fuera del observatorio. El suelo es una combinación de tierra y astillas de madera, que pueden ser navegado en una silla de ruedas con motor. Hay un baño portátil accesible y una llave de agua en el sitio. Las mesas de picnic no son accesibles pero están disponibles.
Para ver más eventos en Sugarloaf, visita nuestro calendario.
[Español abajo]
Every 3rd Friday of the month from 9:00 am to 12:00 pm we welcome existing and new volunteers for a fun morning of work and community building at Sonoma Garden Park. Depending on the season activities include prepping fields, planting, harvesting, weeding, pruning trees and prepping produce for the seasonal Saturday Harvest market.
Join us for a fun opportunity to enjoy the bounty of each season, and to share and learn from other gardeners. Existing and new volunteers are encouraged to attend—no experience is necessary! Please be sure to bring your gardening gloves, hat, SPF and water. At noon you enjoy a light garden fresh lunch at our shady picnic area provided by Sonoma Ecology Center as a thank you to our wonderful volunteers!
Los voluntarios juegan un papel vital en el Garden Park. ¡Te invitamos a ensuciarte las manos cada tercer viernes de mes! Únete a nosotros de 9:00 am. a 12:00 pm y conoce a los voluntarios existentes y nuevos. Las actividades incluyen deshierbe, siembra, poda y cosecha. Después del trabajo, disfruta de un almuerzo ligero proporcionado por el Centro Ecológico de Sonoma.
Sonoma Garden Park está ubicado en 19996 7th St E, Sonoma, CA 95476 y es un proyecto del Sonoma Ecology Center.
[Español abajo]
Every 3rd Friday of the month from 9:00 am to 12:00 pm we welcome existing and new volunteers for a fun morning of work and community building at Sonoma Garden Park. Depending on the season activities include prepping fields, planting, harvesting, weeding, pruning trees and prepping produce for the seasonal Saturday Harvest market.
Join us for a fun opportunity to enjoy the bounty of each season, and to share and learn from other gardeners. Existing and new volunteers are encouraged to attend—no experience is necessary! Please be sure to bring your gardening gloves, hat, SPF and water. At noon you enjoy a light garden fresh lunch at our shady picnic area provided by Sonoma Ecology Center as a thank you to our wonderful volunteers!
Los voluntarios juegan un papel vital en el Garden Park. ¡Te invitamos a ensuciarte las manos cada tercer viernes de mes! Únete a nosotros de 9:00 am. a 12:00 pm y conoce a los voluntarios existentes y nuevos. Las actividades incluyen deshierbe, siembra, poda y cosecha. Después del trabajo, disfruta de un almuerzo ligero proporcionado por el Centro Ecológico de Sonoma.
Sonoma Garden Park está ubicado en 19996 7th St E, Sonoma, CA 95476 y es un proyecto del Sonoma Ecology Center.
[Español abajo]
Every 3rd Friday of the month from 9:00 am to 12:00 pm we welcome existing and new volunteers for a fun morning of work and community building at Sonoma Garden Park. Depending on the season activities include prepping fields, planting, harvesting, weeding, pruning trees and prepping produce for the seasonal Saturday Harvest market.
Join us for a fun opportunity to enjoy the bounty of each season, and to share and learn from other gardeners. Existing and new volunteers are encouraged to attend—no experience is necessary! Please be sure to bring your gardening gloves, hat, SPF and water. At noon you enjoy a light garden fresh lunch at our shady picnic area provided by Sonoma Ecology Center as a thank you to our wonderful volunteers!
Los voluntarios juegan un papel vital en el Garden Park. ¡Te invitamos a ensuciarte las manos cada tercer viernes de mes! Únete a nosotros de 9:00 am. a 12:00 pm y conoce a los voluntarios existentes y nuevos. Las actividades incluyen deshierbe, siembra, poda y cosecha. Después del trabajo, disfruta de un almuerzo ligero proporcionado por el Centro Ecológico de Sonoma.
Sonoma Garden Park está ubicado en 19996 7th St E, Sonoma, CA 95476 y es un proyecto del Sonoma Ecology Center.
[Español abajo]
Every 3rd Friday of the month from 9:00 am to 12:00 pm we welcome existing and new volunteers for a fun morning of work and community building at Sonoma Garden Park. Depending on the season activities include prepping fields, planting, harvesting, weeding, pruning trees and prepping produce for the seasonal Saturday Harvest market.
Join us for a fun opportunity to enjoy the bounty of each season, and to share and learn from other gardeners. Existing and new volunteers are encouraged to attend—no experience is necessary! Please be sure to bring your gardening gloves, hat, SPF and water. At noon you enjoy a light garden fresh lunch at our shady picnic area provided by Sonoma Ecology Center as a thank you to our wonderful volunteers!
Los voluntarios juegan un papel vital en el Garden Park. ¡Te invitamos a ensuciarte las manos cada tercer viernes de mes! Únete a nosotros de 9:00 am. a 12:00 pm y conoce a los voluntarios existentes y nuevos. Las actividades incluyen deshierbe, siembra, poda y cosecha. Después del trabajo, disfruta de un almuerzo ligero proporcionado por el Centro Ecológico de Sonoma.
Sonoma Garden Park está ubicado en 19996 7th St E, Sonoma, CA 95476 y es un proyecto del Sonoma Ecology Center.
[Español abajo]
Every 3rd Friday of the month from 9:00 am to 12:00 pm we welcome existing and new volunteers for a fun morning of work and community building at Sonoma Garden Park. Depending on the season activities include prepping fields, planting, harvesting, weeding, pruning trees and prepping produce for the seasonal Saturday Harvest market.
Join us for a fun opportunity to enjoy the bounty of each season, and to share and learn from other gardeners. Existing and new volunteers are encouraged to attend—no experience is necessary! Please be sure to bring your gardening gloves, hat, SPF and water. At noon you enjoy a light garden fresh lunch at our shady picnic area provided by Sonoma Ecology Center as a thank you to our wonderful volunteers!
Los voluntarios juegan un papel vital en el Garden Park. ¡Te invitamos a ensuciarte las manos cada tercer viernes de mes! Únete a nosotros de 9:00 am. a 12:00 pm y conoce a los voluntarios existentes y nuevos. Las actividades incluyen deshierbe, siembra, poda y cosecha. Después del trabajo, disfruta de un almuerzo ligero proporcionado por el Centro Ecológico de Sonoma.
Sonoma Garden Park está ubicado en 19996 7th St E, Sonoma, CA 95476 y es un proyecto del Sonoma Ecology Center.
[Español abajo]
Every 3rd Friday of the month from 9:00 am to 12:00 pm we welcome existing and new volunteers for a fun morning of work and community building at Sonoma Garden Park. Depending on the season activities include prepping fields, planting, harvesting, weeding, pruning trees and prepping produce for the seasonal Saturday Harvest market.
Join us for a fun opportunity to enjoy the bounty of each season, and to share and learn from other gardeners. Existing and new volunteers are encouraged to attend—no experience is necessary! Please be sure to bring your gardening gloves, hat, SPF and water. At noon you enjoy a light garden fresh lunch at our shady picnic area provided by Sonoma Ecology Center as a thank you to our wonderful volunteers!
Los voluntarios juegan un papel vital en el Garden Park. ¡Te invitamos a ensuciarte las manos cada tercer viernes de mes! Únete a nosotros de 9:00 am. a 12:00 pm y conoce a los voluntarios existentes y nuevos. Las actividades incluyen deshierbe, siembra, poda y cosecha. Después del trabajo, disfruta de un almuerzo ligero proporcionado por el Centro Ecológico de Sonoma.
Sonoma Garden Park está ubicado en 19996 7th St E, Sonoma, CA 95476 y es un proyecto del Sonoma Ecology Center.
[Español abajo]
Every 3rd Friday of the month from 9:00 am to 12:00 pm we welcome existing and new volunteers for a fun morning of work and community building at Sonoma Garden Park. Depending on the season activities include prepping fields, planting, harvesting, weeding, pruning trees and prepping produce for the seasonal Saturday Harvest market.
Join us for a fun opportunity to enjoy the bounty of each season, and to share and learn from other gardeners. Existing and new volunteers are encouraged to attend—no experience is necessary! Please be sure to bring your gardening gloves, hat, SPF and water. At noon you enjoy a light garden fresh lunch at our shady picnic area provided by Sonoma Ecology Center as a thank you to our wonderful volunteers!
Los voluntarios juegan un papel vital en el Garden Park. ¡Te invitamos a ensuciarte las manos cada tercer viernes de mes! Únete a nosotros de 9:00 am. a 12:00 pm y conoce a los voluntarios existentes y nuevos. Las actividades incluyen deshierbe, siembra, poda y cosecha. Después del trabajo, disfruta de un almuerzo ligero proporcionado por el Centro Ecológico de Sonoma.
Sonoma Garden Park está ubicado en 19996 7th St E, Sonoma, CA 95476 y es un proyecto del Sonoma Ecology Center.